-
1 грузовой подвижный состав
General subject: freight rolling stockУниверсальный русско-английский словарь > грузовой подвижный состав
-
2 автомобильный парк
Русско-английский большой базовый словарь > автомобильный парк
-
3 состав
м1) совокупность, образующая целое composition; группы make-up; структура structure; членов чего-л membership sg/pl; кадровый staff sg/pl, personnel sg/plкла́ссовый соста́в — class composition/structure
соста́в кома́нды — the make-up of the crew
ли́чный соста́в — personnel
соста́в исполни́телей театр — cast
входи́ть в соста́в — to be part/a member of, to constitute lit, быть неотъемлемой частью to integrate lit, to get integrated
включа́ть в свой соста́в — to consist of, to comprise, to include, to be formed of
в по́лном соста́ве — in (full) strength,
делега́ция в соста́ве пяти́ челове́к — a delegation of five, a five-strong delegation
в соста́в США вхо́дят 50 шта́тов — the USA consists of 50 states, 50 states constitute the USA
2) смесь composition; результат смешения compoundхими́ческий соста́в — chemical composition
3) ж-д trainтова́рный соста́в — freight train
подвижно́й соста́в — rolling stock
•- в составе
См. также в других словарях:
Rolling stock (Thomas and Friends) — This article lists the rolling stock that has featured in the Thomas and Friends children s television series. A large number of different railway trucks and coaches have appeared over the years. In many episodes, coaches or trucks are key to the … Wikipedia
Rolling Stock Operating Company — A Rolling Stock Operating Company (ROSCO) owns and maintains railway engines and carriages which are leased to Train Operating Companies (TOC) who actually operate the trains. This is the term used in the United Kingdom; the term might be… … Wikipedia
rolling stock — Synonyms and related words: Amtrak, baggage train, cable railroad, choo choo, cog railroad, cog railway, el, electric, electric train, elevated, express, express train, flier, freight, freight train, freighter, funicular, goods train, interurban … Moby Thesaurus
rolling stock — the wheeled vehicles of a railroad, including locomotives, freight cars, and passenger cars. Also, stock. [1850 55] * * * … Universalium
rolling stock — roll′ing stock′ n. rai the wheeled vehicles of a railroad, including locomotives, freight cars, and passenger cars • Etymology: 1850–55 … From formal English to slang
rolling stock — The locomotives and cars of a railroad company. 44 Am J1st RR § 272. Any wheeled vehicle of a carrier of freight or passengers. The term embraces the movable property belonging to a railroad company, and is declared personal property for purposes … Ballentine's law dictionary
Dalian Locomotive and Rolling Stock Company — Shahekou factory (1899 1945) Dalian Locomotive Works (1945 2007) CNR Dalian Locomotive Rolling Stock Co., Ltd. (2007 ) The entrance to Dalian Locomotive Company on Zhongchang Street, Dalian Industry Engineering rail vehicles, diesel e … Wikipedia
List of rolling stock manufacturers — Throughout railroad history, many manufacturing companies have come and gone. Here is a list of companies that manufactured railroad cars and other rolling stock. As most of these companies built both passenger and freight equipment, no… … Wikipedia
Kawasaki Heavy Industries Rolling Stock Company — Infobox Company company name = Kawasaki Heavy Industries Rolling Stock Company company company type = Division of Kawasaki Heavy Industries slogan = Kawasaki Rail Car, Inc.: Innovating rail foundation = 1906 location = Chūō ku, Kobe, Japan… … Wikipedia
Norges Statsbaner rolling stock — Norges Statsbaner (NSB) operates as of January 1, 2008 36 locomotives, 191 multiple units and 206 passenger carriages. Contents 1 Current stock 1.1 Locomotives 1.2 Electric multiple units 1.3 … Wikipedia
List of rolling stock preserved on the South Devon Railway — The South Devon Railway is a heritage railway in Devon, England. The rolling stock preserved on the South Devon Railway includes many examples of steam locomotives typical of the Great Western Railway types that would have once worked on the line … Wikipedia